南京律誠商標事務所
  | | | | | | | | | |  
 
  商標新聞
  商標維權
  關于商標 >> 商標維權
雅芳婷布藝實業(深圳)有限公司與江蘇雅芳婷家用紡織品有限公司侵犯注冊商標權糾紛一案
出處: 發布時間:2009-11-25 點擊:5410次
江蘇省南通市中級人民法院
  民事判決書
  (2005)通中民三初字第143號     
                                    
  原告雅芳婷布藝實業(深圳)有限公司,住所地廣東省深圳市南山區馬家龍工業村金龍工業城東部一號樓。
  法定代表人許章榮,董事長。
  委托代理人呂德輝,該公司職員。
  委托代理人蔣穗初,廣東世紀華人律師事務所律師。
  被告江蘇雅芳婷家用紡織品有限公司,住所地江蘇省海門市三星鎮工貿園區。
  法定代表人吳仲新,董事長。
  委托代理人張平,江蘇南通誠謹律師事務所律師。
  原告雅芳婷布藝實業(深圳)有限公司(以下簡稱深圳雅芳婷公司)與被告江蘇雅芳婷家用紡織品有限公司(以下簡稱江蘇雅芳婷公司)侵犯注冊商標權糾紛一案,本院于2005年11月17日立案受理后,依法組成合議庭,于2006年1月23日公開開庭進行了審理。原告深圳雅芳婷公司委托代理人呂德輝、蔣穗初,被告江蘇雅芳婷公司法定代表人吳仲新及其委托代理人張平到庭參加訴訟。本案現已審理終結。
  原告深圳雅芳婷公司訴稱:本公司是“雅芳婷”注冊商標的商標權人!把欧兼谩迸拼采嫌闷废群蟊皇谟琛皬V東省名牌產品”、“中國著名暢銷品牌”、“中國名牌產品”等稱號,在相關公眾中享有較高聲譽。被告江蘇雅芳婷公司注冊成立于2004年5月,系家用紡織品生產廠商,其使用本公司“雅芳婷”注冊商標為其字號并注冊公司,容易使相關公眾將其誤認為本公司的子公司,侵犯了本公司的注冊商標專用權。請求依法判令:1、確認“雅芳婷”注冊商標為馳名商標;2、被告江蘇雅芳婷公司限期變更企業名稱;3、被告江蘇雅芳婷公司賠償原告經濟損失人民幣10萬元及制止侵權的費用人民幣3萬元;4、訴訟費由被告負擔。
  被告江蘇雅芳婷公司辯稱:被告的企業名稱經工商行政管理部門依法登記,系合法權利;其并未將“雅芳婷”字號在自己的商品上作商標意義的突出使用,不可能使相關公眾產生誤認;原告請求認定“雅芳婷”商標為馳名商標并無必要且缺乏事實依據。請求依法駁回原告深圳雅芳婷公司的訴訟請求。
  綜合原、被告的訴辯主張,本案的爭議焦點為:1、是否應當認定涉案注冊商標“雅芳婷”為馳名商標;2、被告江蘇雅芳婷公司在企業名稱中使用“雅芳婷”是否侵犯了原告的商標權;3、若被告江蘇雅芳婷公司侵權成立,如何承擔民事責任。
  原告深圳雅芳婷公司就其訴訟主張,向本院提交了下列證據:
  1、第566881號商標注冊證、核準續展注冊證明各一份,1997年4月28日與2005年6月7日的核準轉讓注冊商標證明各一份,第1318237號商標注冊證、核準商標轉讓證明各一份,以證明原告深圳雅芳婷公司在第24類享有“雅芳婷”中文文字商標及“雅芳婷”中英文與圖形組合商標的注冊商標專用權。
  2、被告江蘇雅芳婷公司大門照片、被告江蘇雅芳婷公司設立核準通知書及產品的包裝盒、銷售發票各一份,以證明被告在企業名稱及產品中使用了“雅芳婷”字號。
  3、“A-Fonetane”及 “雅芳婷”的香港商標注冊證;
  4、“雅芳婷”品牌獲1999年、2002年香港十大名牌證書,香港Q嘜標志證書、1994年香港總督工業獎證書、1997年香港工業獎證書;
  5、刊載于香港《蘋果日報》、《明報》、《東方日報》的“雅芳婷”廣告及1999年、2002年香港中華廠商聯合會恭賀廣告;
  6、刊載于《深圳商報》、《中山日報》、《羊城晚報》等報紙的“雅芳婷”廣告;
  7、“雅芳婷”獲得的廣東省名牌產品、中國著名暢銷品牌、中國名牌產品證書;
  8、原告深圳雅芳婷公司獲全國外商投資雙優企業、深圳市產品監督檢驗質量好企業、產品質量免檢、ISO14001環境管理體系認證、ISO9001管理體系證書;
  上述證據3-8證明“雅芳婷”商標系馳名商標。
  9、經香港律師公證并由中國法律服務(香港)有限公司加章轉遞的許章榮聲明書、雅芳婷集團有限公司注冊資料證明書、董事會決議證明書,以證明豪通投資有限公司(以下簡稱豪通公司)于2005年6月前許可雅芳婷集團有限公司使用第566881號雅芳婷商標。
  10、深圳雅芳婷公司商標織造有限公司、原告深圳雅芳婷公司及其董事長許章榮所作的聲明書,原告設立的批準證書、關于合作經營“深圳市南山床上用品有限公司(以下簡稱深圳南山公司)”合同書的批復及該公司名稱變更證明,以證明第566881號雅芳婷商標注冊、轉讓和許可使用的情況。
  11、廣東世紀華人律師事務所開具的律師費發票、兩張深圳——上海往返機票、李陳鄭律師行編號為第25795、25860、25861的收據,以證明原告深圳雅芳婷公司為制止侵權所支付的合理費用。
  被告江蘇雅芳婷公司就其辯稱主張,向本院提供了江蘇省工商行政管理局企業名稱預先核準通知書,以證明其企業名稱系合法取得。
  被告江蘇雅芳婷公司對原告深圳雅芳婷公司的舉證除李陳鄭律師行收據外,對證據的真實性均無異議并發表如下質證意見:
  1、照片、包裝盒及銷售發票均不能證明被告江蘇雅芳婷公司突出使用了“雅芳婷”字號,相反卻能證明其系正當使用。
  2、“雅芳婷”所獲的榮譽證書,系民間團體組織的評選;刊載于報紙的“雅芳婷”廣告,覆蓋面僅限于某幾個特定地區,均不能充分證明“雅芳婷”為馳名商標。
  3、因許章榮系原告深圳雅芳婷公司的法定代表人,其聲明不能單獨作為定案證據。
  4、李陳鄭律師行出具的收據系逾期舉證,不予質證。
  原告深圳雅芳婷公司對被告江蘇雅芳婷公司的舉證沒有異議。
  本院認證:
  1、被告江蘇雅芳婷公司對原告深圳雅芳婷公司提供的第566881號商標注冊證、核準續展注冊證明,1997年4月28日、2005年6月7日的核準轉讓注冊商標證明,第1318237號商標注冊證、核準商標轉讓證明,照片、江蘇雅芳婷公司設立核準通知書、產品的包裝盒及銷售發票,廣東省名牌產品、中國著名暢銷名牌、中國名牌產品、全國外商投資雙優企業、深圳市產品監督檢驗質量好企業、產品質量免檢證書,刊載于《深圳商報》、《中山日報》、《羊城晚報》等報紙“雅芳婷”的廣告,深圳雅芳婷公司商標織造有限公司、原告深圳雅芳婷公司及其董事長許章榮所作的聲明書及該公司設立的批準證書、合作經營合同書的批復、深圳南山公司名稱變更證明,律師費發票、兩張機票,經公證轉遞的許章榮聲明書、雅芳婷集團有限公司注冊資料證明書、董事會決議證明書的真實性沒有異議,可以作為認定本案事實的證據。
  2、“A-Fonetane”及 “雅芳婷” 香港商標注冊證,“雅芳婷”品牌獲1999年、2002年香港十大名牌證書、香港Q嘜標志證書、1994年香港總督工業獎證書、1997年香港工業獎證書,刊載于香港《蘋果日報》、《明報》、《東方日報》的“雅芳婷”廣告、1999年、2002年香港中華廠商聯合會恭賀廣告、ISO14001環境管理體系認證證書、ISO9001管理體系證書,上述證據由于是在香港地區形成,原告深圳雅芳婷公司未履行相關的證明手續,不具有證據效力,不能作為認定本案事實的證據。
  3、李陳鄭律師行編號為第25795的收據系2005年12月23日形成,原告深圳雅芳婷公司沒有在本院指定的舉證期限內提供,又未提出延期舉證申請,不能作為認定本案事實的證據;李陳鄭律師行編號為第25860、25861的收據系在本案舉證期限屆滿后形成,屬新證據,本院將結合本案其他證據予以綜合認定。
  綜合原、被告的舉證、質證及本院的認證,并結合庭審情況,本院對本案事實確認如下:
  一、關于原告深圳雅芳婷公司對“雅芳婷”商標享有專用權的事實
  深圳南山公司于1991年9月30日在國家商標局獲準注冊“雅芳婷”中英文與圖形組合商標,商標注冊號為第566881號,核定使用的商品為第24類“床單、床罩、枕套、床褥套、床幃、床沿、羽絨被、被套”等,注冊有效期自1991年9月30日至2001年9月29日。1991年12月10日,深圳南山公司將企業名稱變更為深圳雅芳婷床上用品有限公司,又于1994年10月20日變更為深圳雅芳婷商標織造有限公司。豪通公司于1997年4月28日經國家商標局核準從該公司受讓了“雅芳婷”中英文與圖形組合商標,并于2002年6月4日經國家商標局核準續展注冊,后豪通公司又依法獲準注冊了“雅芳婷”中文文字商標,商標注冊號為第1318237號,核定使用的商品為第24類“紡織品毛巾,紡織品洗臉巾、紡織品餐巾、紡織品手帕、毛巾被、浴巾、枕巾”等,注冊有效期自1999年9月28日至2009年9月27日。原告深圳雅芳婷公司于2005年6月7日經國家商標局核準從豪通公司受讓了上述“雅芳婷”中英文與圖形組合商標和中文文字商標。
  二、關于“雅芳婷”商標的使用及宣傳情況
  豪通公司取得“雅芳婷”中英文與圖形組合商標后,于1998年3月28日與雅芳婷集團有限公司訂立商標使用許可合同,許可該公司自1998年4月1日至2001年9月29日使用該商標。該許可合同未在國家商標局辦理備案手續。
  原告深圳雅芳婷公司生產的“雅芳婷”牌床上用品2002年9月被授予廣東省名牌產品、2004年5月被授予中國著名暢銷品牌。原告深圳雅芳婷公司在受讓取得注冊號分別為第566881號和第1318237號的“雅芳婷”注冊商標專用權后,使用于其床上用品,其“雅芳婷”牌床上用品2005年9月被授予中國名牌產品。自1996年至2003年,《深圳商報》、《中山日報》、《羊城晚報》等報紙分別刊登了載有“雅芳婷”字樣的廣告。
  三、關于被告江蘇雅芳婷公司使用“雅芳婷”字號的事實
  被告江蘇雅芳婷公司于2004年5月20日經江蘇省工商行政管理局核準注冊登記,經營范圍為生產、銷售家用紡織品、床上用品、服裝及其輔料。該公司在大門一側樹立一塊營業招牌,上面標注有字體大小相同的“江蘇雅芳婷公司家紡”字樣。在其印花四件套產品外包裝盒正反面醒目位置以較大字體標注“華倫天奴·盧迪”及標注有注冊商標符號?的V型圖形及文字組合商標;在該外包裝盒側面標簽上以較小字體標明制造商為“江蘇雅芳婷公司家用紡織品有限公司”,在外包裝盒左右兩側下方分別貼有紫色的標簽,上面標注了字體大小相同且均勻分布的“江蘇雅芳婷公司家用紡織品有限公司”字樣以及該公司的英文名稱及聯系電話。
  另查明,原告深圳雅芳婷公司為制止侵權支付律師費人民幣12500元、調查費人民幣7500元及其他費用人民幣3300元和港幣8165元。
  根據上述查明事實,綜合原、被告的訴辯主張,本院認為:
  一、本案中沒有必要且無充分證據認定“雅芳婷”商標為馳名商標
  根據我國商標法的有關規定,注冊商標的商標權人有權禁止他人在相同或類似商品或服務上的不當使用行為,只有在涉及跨類保護時,才有必要對商標是否馳名作出認定。本案中,由于被告江蘇雅芳婷公司的經營范圍與原告深圳雅芳婷公司涉案商標核定的使用范圍基本相同,因此,可以直接作出是否侵權的認定,而無須對涉案商標是否馳名進行認定;且原告深圳雅芳婷公司也未能提供相關公眾對該商標的知曉程度、該商標持續使用、該商標作為馳名商標受保護的記錄等充分證據,故不足以證明“雅芳婷”商標在中國為相關公眾廣為知曉并享有較高聲譽。
  二、被告江蘇雅芳婷公司在企業名稱及產品中使用“雅芳婷”字號,系正當使用,并不侵犯原告“雅芳婷”商標權
  企業名稱權與注冊商標權均系經法定程序確認的合法權利。在注冊商標與字號發生沖突時,注冊商標并不排他地禁止一切與其相同或近似的字號使用。只有字號與注冊商標相同或近似,且在相同或者類似商品(服務)上突出使用,容易使相關公眾產生誤認與混淆時,才為法律所禁止。
  本案中,被告江蘇雅芳婷公司在公司大門一側樹立標注“江蘇雅芳婷公司家紡”字樣的營業招牌,是其對企業名稱的合理簡稱;且只在被告江蘇雅芳婷公司門口使用,并非商品意義上的使用,不會引起相關消費者的誤認與混淆,故不屬對“雅芳婷”注冊商標的不當使用,不為我國商標法所禁止。被告生產的四件套產品外包裝的側面標簽及左右兩側下方標注“江蘇雅芳婷公司家用紡織品有限公司”,系經營者依法標明產品來源的行為,并不是商標意義上的使用,且以較小字體標注,并非突出使用“雅芳婷”字樣。尤為關鍵的是,這種正當使用不會引起相關公眾誤認與混淆,因為普通消費者注意力所集中的地方——外包裝正反面醒目位置——均已以較大字體標注“華倫天奴·盧迪”及V型圖形及文字商標。只有當普通消費者施以特別的注意力,才會注意到外包裝標簽及兩側的“江蘇雅芳婷公司家用紡織品有限公司”字樣。在普通消費者已注意到“華倫天奴·盧迪”和V型圖形及文字商標的前提下,不可能在被告生產的四件套產品與“雅芳婷”注冊商標所指向的商品來源之間產生誤認與混淆。更何況,原告深圳雅芳婷公司亦未能舉證被告使用“雅芳婷”字號引起或可能引起相關公眾混淆和誤認的相關證據。
  綜上所述,被告江蘇雅芳婷公司使用“雅芳婷”字號不構成對原告“雅芳婷”注冊商標專用權的侵犯,原告深圳雅芳婷公司要求被告限期變更字號及賠償損失的請求,本院不予支持。依照《中華人民共和國商標法》第五十二條、最高人民法院《關于審理商標民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第一條第一項、最高人民法院《關于民事訴訟證據的若干規定》第十一條第二款的規定,判決如下:
  駁回原告深圳雅芳婷公司的訴訟請求。
  案件受理費人民幣4720元,其他訴訟費人民幣400元,合計人民幣5120元,由原告深圳雅芳婷公司負擔。
  如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內,向本院遞交上訴狀一式叁份,同時預交上訴案件受理費人民幣4720元,其他訴訟費人民幣400元,上訴于江蘇省高級人民法院(省高院開戶行:中國農業銀行南京分行江蘇路分理處;帳號:03329113301040002475)。
                        
  
  
                
            審 判 長 劉 瑜
            代理審判員 劉 琰
            代理審判員 羅 勇
  
  
            二○○六年二月二十一日
  
            書 記 員 徐曉瑜

 
版權所有:南京律誠商標事務所有限公司    律師的誠信,十年的信賴!
客戶部:南京市鼓樓區中央路323號利奧大廈13樓12A03 客服:400-837-0166
報文部:南京市玄武區龍蟠路153號御湖國際大廈      手機:13160072541      
電話:025-83214150 83608823 83696368          傳真:025-83696368

 
日本肉体xxxx裸体137大胆